秋の鳥羽・蒲郡クルーズ

横浜

異国情緒あふれる港町。いち早く開港された歴史が大きな魅力の横浜は、横浜中華街はもちろん、元町や山手の街並み、デートスポット山下公園、赤レンガ倉庫など見どころ豊富。横浜ランドマークタワーのある、みなとみらい21地区は、夜景の名所としても名高く、新しさと歴史の面影が融合する街。横浜港は飛鳥Ⅱの母港。

閉じる

鳥羽

天然の良港として栄えたリアス式海岸の鳥羽。その町はかつて水軍の将として名を馳せた九鬼嘉隆の築城地でその名残をとどめる歴史の町です。古くは「志摩の松原」とも評され、世界で初めて真珠養殖に成功したことでも有名。伊勢志摩観光の玄関口です。

閉じる

蒲郡

三河湾の美しい風景や国の天然記念物「竹島」などで知られる蒲郡。商売繁盛のご利益で知られる豊川稲荷や、プールやアトラクションなど大型施設が充実したラグーナテンボスもおすすめです。

閉じる

クルージング

閉じる

横浜

スケジュール

月日	スケジュール	入港	出港
11/24 （月）	横浜		17:00
11/25 （火）	鳥羽	7:30	17:00
11/26 （水）	蒲郡	9:00	22:00
11/27 （木）	クルージング	-	-
11/28 （金）	横浜	9:00

■食事：朝4回、昼3回、夕4回
寄港地観光ツアー：別料金・定員制
上陸用ボートを使用し上陸する寄港地です。
■最少催行人員：　200名様
■添乗員：　同行しません。船内では係員がご案内します。
※天候その他の事情により航路が変更となる場合がございます。
※紅葉は気象状況等によりご覧いただけない場合がございます。
■寄港地観光ツアー・レストランの事前予約について
「飛鳥Ⅲ」では寄港地観光ツアーとレストランの予約を乗船前にWEBからお申し込みいただけます。
事前予約の詳細は2025年5月頃当ホームページでご案内します。詳しくはこちらをご覧ください。

航路図

コース

■ 秋の鳥羽・蒲郡クルーズ

2025/11/24(月)横浜発〜2025/11/28(金)横浜着

4泊5日

クルーズの見どころ

豊かな海と島々が織りなす絶景や秋の渓谷美を

独自の景観を創り出す英虞湾や伊勢神宮など見どころが多い鳥羽へ。神社仏閣めぐりも楽しめる蒲郡では、鮮やかに彩られた香嵐渓の紅葉も。終日航海日には「飛鳥Ⅲ」で至福のひとときをお過ごしください。

「 My ASUKA CLUB 」入会のすすめ（入会金・年会費：無料）

「飛鳥Ⅲ」をよりお得に、より快適な旅にするために、お申し込み前に「My ASUKA CLUB」にご入会ください。
会員割引旅行代金にてお申し込みいただけるほか、「飛鳥Ⅲ」の寄港地観光ツアーやレストランのWEB事前予約が可能となる便利なサービスがご利用いただけます。
2歳以上の方ならどなたでもご入会いただけます。
詳しくはこちら

< 販売開始の案内 >

販売開始：2025年5月16日（金）10:30

※「My ASUKA CLUB会員割引旅行代金」での予約には、事前に参加者全員の「My ASUKA CLUB」会員登録が必要です。

旅行代金（お一人様）

My ASUKA CLUB 会員割引旅行代金＊　（単位：円）

客室タイプ	ソロバルコニー	アスカバルコニーD	アスカバルコニーC	アスカバルコニーB	アスカバルコニーA	ジュニアスイート	ミッドシップスイート	アスカスイート	パノラマスイート	キャプテンズスイート	グランドペントハウス	ロイヤルペントハウス
2名1室利用時	-	486,000	504,000	513,000	531,000	693,000	864,000	1,035,000	1,296,000	1,638,000	2,160,000	2,376,000
1名1室利用時	648,000	777,600	806,400	718,200	743,400	1,108,800	1,382,400	1,656,000	2,073,600	2,620,800	4,320,000	4,752,000

＊「My ASUKA CLUB会員割引旅行代金」適用には、予約前に参加者全員の「My ASUKA CLUB」会員登録が必要です。

旅行代金　（単位：円）

客室タイプ	ソロバルコニー	アスカバルコニーD	アスカバルコニーC	アスカバルコニーB	アスカバルコニーA	ジュニアスイート	ミッドシップスイート	アスカスイート	パノラマスイート	キャプテンズスイート	グランドペントハウス	ロイヤルペントハウス
2名1室利用時	-	540,000	560,000	570,000	590,000	770,000	960,000	1,150,000	1,440,000	1,820,000	2,400,000	2,640,000
1名1室利用時	720,000	864,000	896,000	798,000	826,000	1,232,000	1,536,000	1,840,000	2,304,000	2,912,000	4,800,000	5,280,000

【飛鳥Ⅲお申し込み時のご案内】
※サービス内容および船内施設・客室の情報は2025年4月現在の状況のもので、今後変更・中止となる場合がございます。

■旅行代金・客室希望について
●パンフレット記載の旅行代金はお一人様の代金です（大人・子ども同額）。
●My ASUKA CLUB会員割引旅行代金適用には、クルーズをお申し込みいただく前にMy ASUKA CLUBにご登録いただく必要がございます。
●2歳未満の乳幼児の旅行代金は無料ですが、大人1名様に対し乳幼児1名様に限ります。お申し込み時に同伴する旨をお申し出ください。なお、ベッドのご用意はございません。食事のご用意はございますが、粉ミルク、離乳食、アレルギー対応食はございませんので事前にご準備ください。
●お一人様でご利用いただける客室には限りがございます。相部屋は承っていません。
●客室の3人および4人利用について
・ロイヤルペントハウスはスタッキングベッドを使用して4人利用が可能です。
・グランドペントハウス、キャプテンズスイート、パノラマスイートはスタッキングベッドを使用して3人利用が可能です。
・アスカスイート、一部のミッドシップスイートは備え付けのソファベッドを使用することで3人利用が可能です。
・3人目、4人目のお客様の旅行代金は、客室タイプにかかわらず当該クルーズのアスカバルコニーDの2名1室利用時のお一人様分の旅行代金となります。
●客室番号のご希望について
・ペントハウスクラス、スイートクラス：すべてのクルーズにてフルクルーズ（全区間）をご予約の場合、ご希望をお預かりします。
・バルコニークラス：４泊以上のクルーズにて、フルクルーズ（全区間）をご予約の場合、ご希望をお預かりします。
・ご希望がある場合は、お申し込みの旅行会社および販売店へお申し出ください。ただし客室番号は乗船券発券時に最終確定します。ご希望にそえない場合もございます。
・客室番号のご希望が重なった場合は、「My ASUKA CLUB」の『ASUKA CRUISE POINTS（アスカクルーズポイント）』もしくは累計宿泊数の多い方の希望を優先します。
●コネクティングルームについて
・コネクティングルームのご希望は、お申し込みの旅行会社および販売店へお申し出ください。ただしご希望にそえない場合もございます。
・コネクティングルームをご利用の場合、異なる客室タイプの組み合わせでもサービス内容は宿泊する客室タイプに準じます。
●国内クルーズの旅行代金は消費税等諸税・各港の施設使用料を含みます。海外クルーズの旅行代金は海外の各港の港湾諸税を含みます。今後税額や各港の施設使用料が増減または廃止された場合でも旅行代金に変更はありません。日本の国際観光旅客税は含まれておりません。
●取消料発生期間内に客室のご利用人数が減少した場合、取消されたお客様には規定の取消料を、客室をお一人様でご利用になられるお客様には規定の差額代金を追加で申し受けます。
●取消料発生期間内にお客様の申し出により旅行の契約内容（客室タイプ／コース／割引種別／対象者等を含みます）を変更される場合は、旅行契約を一旦解除した上で新たに旅行契約を締結していただきます。このとき、新契約の代金が旧契約の代金よりも低額であれば、その差額に対し規定の取消料率を乗じた取消料を申し受けます。

■乗船条件について
●6ヵ月未満の乳児はご乗船いただけません。
●15歳未満の方は、保護者の同行（同室）が条件となります。乳幼児（6歳までの未就学児）のお子様は、お申し込み時に運航会社指定の承諾書の提出が必要となります。
●15歳以上18歳未満の方は単独でもご乗船いただけますが、お申し込み時に保護者の同意書の提出が必要です。
●医療器具をお持ち込みされる場合はお申し込み時にお申し出ください。診断書および承諾書を提出いただく場合があります。
●妊娠中の方はお申し込み時またはお早目にお申し出ください。運航会社指定の診断書および承諾書を提出いただきます。
●車いすなどの器具をご利用になっている方や心身に障害のある方、身体障害者補助犬（盲導犬、聴導犬、介助犬）をお連れの方はお申し込み時にお申し出ください。
●電動車いすをご使用の場合、前項のほか使用上の制限事項についての承諾書の提出が必要となります。なお、電動カートはご使用になれません。
●食物アレルギーがある場合は、レストランでの注文時にお申し出ください。可能な範囲で対応いたします。アレルギー対応の特別メニューはございません。
●ご乗船に際して必要なデータの正確を期すため、過去の乗船時のデータと異なる申告について取扱旅行会社へ照会させていただく場合があります。

■スケジュール・その他ご案内
●記載されたスケジュール、イベントおよび船内サービス等は、天候その他の事情により変更もしくは中止となる場合がございます。
●天候による運航中止やスケジュール変更をはじめとした運航会社の旅客運送約款内「運航の中止・変更等」の規定による措置に伴う交通費や宿泊費、宅配便等の費用はお客様負担となります。
●写真は全てイメージです。掲載の寄港地案内、写真は一部を除き自由行動中または寄港地観光ツアー等でお楽しみいただけるものです。
●テレビ・雑誌等の取材関係者が予告なく乗船する場合がございます。
●出発間際の運航中止やスケジュール変更について、申込書に記載の携帯電話へショートメッセージでご連絡する場合がございます。お申し込みの際は可能な限り携帯電話番号のご記入をお願いいたします。

上記注意事項を理解・承諾のうえ予約をします。

クルーズ：{{ wp_course.cruise_name }}　 {{ main.trip_info.departure_date }}〜{{ main.trip_info.arrival_date }}　出港地：{{ main.trip_info.departure_place }} {{ main.discount_name }}

取引条件説明書面（重要事項）

クルーズ名	{{ wp_course.cruise_name }}　{{ travel_days }}日間
コース名	{{ course_text }}
キャンペーン
スケジュール
旅行代金
重要事項

以下ボタンをクリックし取引条件説明書面（重要事項／共通事項）は必ずダウンロードし、PDF等で大切に保管をしてください。

各条項をご確認のうえ、ご承諾のチェックをお願いいたします。

電磁的方式（画面印刷、PDFダウンロード等）による取引条件説明書面（重要事項、共通事項／郵船クルーズ旅行条件）の交付に同意しダウンロード保存しました。

旅行手配に必要な範囲で個人データの提供について同意します（個人情報の取扱いについてはこちら）。

本インターネット予約はクレジットカードのみの一括決済であることを承諾します。
また旅行代金が合計1,000万円を超える取引はシステム上インターネット予約の取扱いが出来ない為、お電話にてお問い合わせください。

申込者： ▼情報をご入力ください。

お名前	お名前{{ errors.name }}
ふりがな	ふりがな{{ errors.name_furigana }}
性別	男性女性性別{{ errors.gender }}
生年月日	生年月日{{ errors.birthday \|\| errors.birthday_year \|\| errors.birthday_month \|\| errors.birthday_day }}
メールアドレス	メールアドレス{{ errors.email }} 「@asukacruise.co.jp」ドメインからメールが受信できるメールアドレスをご入力ください。
郵便番号	郵便番号{{ errors.postal }} ハイフン無しでご入力ください。
都道府県	都道府県{{ errors.pref }}
市区町村番地等	市区町村番地等{{ errors.address }}
建物名等	建物名等{{ errors.building_name }}
電話番号
自宅	ハイフン無しでご入力ください。自宅{{ errors.home_phone }}
携帯	ハイフン無しでご入力ください。携帯{{ errors.mobile_phone }} {{ errors.phone }}
旅行書類送付先（日程表・乗船券等）	お申込者（代表者）に一括送付乗船者各人に送付その他（以下ご記入下さい）旅行書類送付先{{ errors.document_destination }}
備考欄	ご同行者様のお名前（漢字名・フリガナ）、生年月日、郵便番号、ご住所を備考欄へご記入ください。同行者様の個人情報が不明な場合は、後日お送りいたします旅行申込書にご記入ください。第二希望のお部屋タイプがある場合は備考欄へご記入ください。残り文字数：{{ 1000 - buyer.document_destination_content.length }} 備考欄{{ errors.document_destination_content }}

支払者： ▼情報をご入力ください。

様の情報を先に入力を終えた方の次の項目内容をコピーする機能です。「郵便番号」「都道府県」「市区町村番地等」「建物名等」「電話番号」「緊急時連絡先のお名前」「緊急時連絡先のふりがな」「緊急時連絡先の電話番号」「緊急時連絡先の続柄」をコピーします。
会社名	会社名{{ errors.company_name }}
お名前	お名前{{ errors.name }}
ふりがな	ふりがな{{ errors.name_furigana }}
生年月日	生年月日{{ errors.birthday \|\| errors.birthday_year \|\| errors.birthday_month \|\| errors.birthday_day }}
メールアドレス	メールアドレス{{ errors.email }} 「@asukacruise.co.jp」ドメインからメールが受信できるメールアドレスをご入力ください。
郵便番号	郵便番号{{ errors.postal }}
都道府県	都道府県{{ errors.pref }}
市区町村等	市区町村等{{ errors.address }}
建物名等	建物名等{{ errors.building_name }}
電話番号
自宅	ハイフン無しでご入力ください。自宅{{ errors.home_phone }}
携帯	ハイフン無しでご入力ください。携帯{{ errors.mobile_phone }} {{ errors.phone }}

申込状況により受付期間は変更になる場合があります。予めご了承ください。恐れ入りますが以降のご予約・ご相談は当社クルーズデスク0570-666-154（※営業日・時間はこちらからご確認ください。）までお電話ください。
※営業日・時間は変更となる場合がございます。あらかじめご了承ください。

●国内クルーズの旅行代金は消費税を含んでいます。海外クルーズの旅行代金は海外の各港の港湾諸税を含んでおります。日本の国際観光旅客税は含んでおりません。旅行代金とあわせてお支払いください。
●国内クルーズ、海外クルーズ共に、旅行代金には日本の各港の施設使用料は含まれておりません。旅行代金とあわせてお支払いください。各港において施設使用料等の新設または金額が変更された場合、収受額が変更となる場合があります。
●燃油サーチャージは現在不要ですが、原油価格の動向により旅行代金とは別にお客様にご負担いただく場合があります。
●取消料発生期間内に客室のご利用人数が減少した場合、取消されたお客様には規定による取消料を、客室をお一人様でご利用になられるお客様には規定による割増代金を追加で申し受けます。
取消料発生期間内にお客様の申し出により旅行の契約内容（客室タイプ／コース／割引種別／対象者などを含みます）を変更される場合は、旅行契約を一旦解除した上で新たに旅行契約を締結していただきます。このとき、新契約の代金が旧契約の代金よりも低額であれば、その差額に対し規定の取消料率を乗じた取消料を申し受けます。

【旅行代金に含まれるもの】
●旅行日程表に明示されたクルーズ代金（クルーズ期間中の船内における全食事を含む。但し、{{ is_asuka3 ? '一部レストラン' : '寿司“海彦”' }}は別料金）。
●旅行日程表に明示された利用交通機関の運賃・料金、バス料金。
　〔注〕上記諸費用は、お客様のご都合により、一部利用されなくても払い戻しはいたしません。

【旅行代金に含まれないもの】
　（前項の他は旅行代金に含まれていません。その一部を例示します）
●アルコール等飲料の代金、クリーニング、電報・電話料、その他追加飲食等、個人的性質の諸費用及びそれに伴う税・サービス料。
●傷害、疾病に関する治療費、渡航手続費用（旅券用印紙代、査証料、予防接種料金、傷害・疾病保険料及び渡航手続取扱料金）。
●ご自宅と発着港間の交通費、宿泊費。
●お客様のご希望によりお1人部屋を利用される場合の割増料金。
●希望者のみ参加される寄港地観光ツアーの旅行代金。

客室番号のご希望
Sロイヤルスイート、W和洋スイート、Aアスカスイートは、全てのクルーズにてフルクルーズ（全区間）をご予約の場合、その他客室タイプは、4泊以上のクルーズにてフルクルーズ（全区間）をご予約の場合に限り、客室番号のご希望がありましたらお申し出ください。Kステートに関しては、8デッキの右舷、左舷、エレベーター付近（前方、中央、後方）の組合せでのお預かりとなります。客室番号のご希望はご希望に沿えない場合もございますので予めご了承ください。（客室番号の最終決定は乗船券発券時となります）なお、割引を伴う旅行代金の種類によってはご希望をお預かり出来ない場合もございます。・ペントハウスクラス、スイートクラス：すべてのクルーズにてフルクルーズ（全区間）をご予約の場合、ご希望をお預かりします。・バルコニークラス：4泊以上のクルーズにて、フルクルーズ（全区間）をご予約の場合、ご希望をお預かりします。・ご希望がある場合はお申し出ください。ただし客室番号は乗船券発券時に最終確定します。ご希望にそえない場合もございます。・客室番号のご希望が重なった場合は、「My ASUKA CLUB」の「ASUKA CRUISE POINTS（アスカクルーズポイント）」もしくは累計宿泊数の多い方の希望を優先します。
夕食希望時間
ご夕食は2回制です（クルーズにより1回制となる場合もございます）。1回目（17：30頃～）、2回目（19：45頃～）のご希望がある場合にはお申し出ください。夕食時間の回数は席数の都合上、ご希望に沿えない場合もございますので予めご了承ください。ご希望多数の場合は、客室S、W、A、C、D、E、Kの順に、それぞれ飛鳥クルーズの累計宿泊数の多い方からご希望を優先して承ります。Sロイヤルスイート、W和洋スイート、Aアスカスイートにご宿泊のお客様は、ご夕食時にプレミアムダイニング「ザ・ベール」をご利用いただけます。ザ・ベールはお好きな時間にご利用いただけます。
夕食希望時間はご予約時に確定をするものではありません。

様の情報を先に入力を終えた方の次の項目内容をコピーする機能です。「お名前」「ふりがな」「性別」「生年月日」「国籍」「メールアドレス」「郵便番号」「都道府県」「市区町村番地等」「建物名等」「電話番号」「緊急時連絡先のお名前」「緊急時連絡先のふりがな」「緊急時連絡先の電話番号」「緊急時連絡先の続柄」をコピーします。
お名前	お名前{{ errors.name }}
ふりがな	ふりがな{{ errors.name_furigana }}
My ASUKA CLUB会員番号	My ASUKA CLUB会員番号{{ errors.membership_number }} 会員番号をお忘れの方は「999999」とご入力ください。
性別	男性女性性別{{ errors.gender }}
生年月日	生年月日{{ errors.birthday \|\| errors.birthday_year \|\| errors.birthday_month \|\| errors.birthday_day }}
国籍	国籍{{ errors.nationality }}
メールアドレス	メールアドレス{{ errors.email }} 「@asukacruise.co.jp」ドメインからメールが受信できるメールアドレスをご入力ください。
郵便番号	郵便番号{{ errors.postal }} ハイフン無しでご入力ください。
都道府県	都道府県{{ errors.pref }}
市区町村番地等	市区町村番地等{{ errors.address }}
建物名等	建物名等{{ errors.building_name }}
電話番号
自宅	ハイフン無しでご入力ください。自宅{{ errors.home_phone }}
携帯	ハイフン無しでご入力ください。携帯{{ errors.mobile_phone }} {{ errors.phone }}
緊急時連絡先のお名前	緊急時連絡先のお名前{{ errors.emergency_contact_name }}
緊急時連絡先のふりがな	緊急時連絡先のふりがな{{ errors.emergency_contact_name_furigana }}
緊急時連絡先の電話番号	緊急時連絡先の電話番号{{ errors.emergency_phone_number }}
緊急時連絡先の続柄	緊急時連絡先の続柄{{ errors.emergency_contact_relation }}
割引券の有無	{{ textDiscountTicket('no') }} {{ textDiscountTicket('with_paper_discount') }} {{ textDiscountTicket('with_digital_discount') }} {{ textDiscountTicket('both_discount') }} ※デジタル割引券を利用希望の場合は、My ASUKA CLUBより利用申請を行ってください。割引券の有無{{ errors.with_discount_ticket }} 紙面の割引券をご利用のお客様はご予約成立後、割引券原本をご送付ください。割引券の詳細確認次第、割引分を後日返金いたします。
割引券の名称・詳細	残り文字数：{{ 1000 - rooms[e_info.r_index].users[e_info.u_index].discount_info.length }} 割引券の名称・詳細{{ errors.discount_info }}
パスポート記載名（ローマ字）	姓名の順でご入力ください。パスポート記載名（ローマ字）{{ errors.name_roman }}
パスポート番号	パスポート番号{{ errors.passport_number }} 有効期限切れまたはこれから取得予定
パスポート発行日	パスポート発行日{{ errors.passport_issue \|\| errors.passport_issue_year \|\| errors.passport_issue_month \|\| errors.passport_issue_day }}
パスポート満了日	パスポート満了日{{ errors.passport_expiration \|\| errors.passport_expiration_year \|\| errors.passport_expiration_month \|\| errors.passport_expiration_day }}
マイレージ積算申請	JALカード ANAカードどちらも持っていない {{ is_asuka3 ? '飛鳥クルーズ': '飛鳥Ⅱ'}}にご乗船されるご本人に限ります（お一人様ごとにお客様番号が必要となります。）マイレージ積算申請先{{ errors.mileage_accrual }} 飛鳥クルーズの旅行代金に対し、JALマイレージ、ANAマイレージが貯まります。お持ちのカードを選択して、登録者名、お客様番号（マイレージ番号）をご入力ください。また、次回ご乗船いただく際に、自動でマイルは積算されません。都度のご入力をお願いいたします。・対象者：{{ is_asuka3 ? '飛鳥クルーズ': '飛鳥Ⅱ'}}にご乗船されるご本人（お一人様ごとにお客様番号が必要となります。）・対象代金：郵船クルーズ企画・実施のホームページに記載の旅行代金 ※郵船クルーズクルーズデスクに直接お申込みの場合に限ります（旅行会社でのお申込み及びチャータークルーズは対象外） ※各種割引をご利用された場合は割引後の代金が対象となります。 ※取消料、旅行保険代、査証取得手数料、ギフト商品購入代金、寄港地観光代金、船上でのお支払い代金、その他旅行代金以外のお支払いは対象外です。 ※連続乗船の場合はクルーズ毎の積算となります。・マイレージ：500円につき1マイルが積算されます（500円未満は切り捨てとなります）。・マイレージ積算の時期：クルーズ終了後、1〜2ヶ月後となります。
マイレージお客様登録名	マイレージお客様登録名{{ errors.mileage_customer_name }}
マイレージお客様番号	マイレージお客様番号{{ errors.mileage_customer_number }}
結婚記念日	2泊3日以上のクルーズで、結婚記念日（ご結婚2年目以降）を{{ is_asuka3 ? '飛鳥クルーズ': '飛鳥Ⅱ'}}ご乗船中に迎えられるお客様には記念品をお贈りいたします。また、入籍日または結婚式から1年以内に{{ is_asuka3 ? '飛鳥クルーズ': '飛鳥Ⅱ'}}ご乗船されたお客様にはハネムーンとして記念品をお贈りいたします。尚、船上イベントの関係で記念日当日にお祝いができない場合がございます。その他、下船日が記念日にあたる場合は前日などにお祝いさせていただきますので予めご了承ください。ダイヤモンド婚式、金婚式、銀婚式の結婚記念の年に2泊3日以上のクルーズにご乗船されるお客様には、記念品をお贈りいたします。ハネムーンサービスはご夫婦2名様共乗船された場合に限ります。結婚記念日{{ errors.wedding_anniversary \|\| errors.wedding_anniversary_year \|\| errors.wedding_anniversary_month \|\| errors.wedding_anniversary_day }}
車いすのご利用	利用しない持参する船内車いす貸し出し希望 {{ errors.wheelchair_use }} 車いすをご使用されるお客様は「持参する」または「船内車いす貸し出し希望」のどちらかをご選択ください。車いすをご持参される場合には、手動か電動かをご記入ください。船内車いすの数には限りがあります。予めご了承ください。電動車いすをご使用の場合、使用上の制限事項についての承諾書の提出が必要となります。なお、電動カートはご使用になれません。
車いすのご利用について	残り文字数：{{ 1000 - rooms[e_info.r_index].users[e_info.u_index].about_use_wheelchair.length }} 車いすのご利用について{{ errors.about_use_wheelchair }}
医療器具の持ち込み希望	無し有り医療器具の持ち込み希望{{ errors.bring_medical_equipment }} 医療器具をお持ち込みされる場合は、「有り」にチェックをし、下の自由記入欄にご希望や心配点、使用医療器具の大きさ、重量、特製についてご記入ください。
医療器具のご利用について	残り文字数：{{ 1000 - rooms[e_info.r_index].users[e_info.u_index].about_use_medical_equipment.length }} 医療器具のご利用について{{ errors.about_use_medical_equipment }}
備考	残り文字数：{{ 1000 - rooms[e_info.r_index].users[e_info.u_index].remarks.length }} 備考{{ errors.remarks }}

カード番号	{{ errors.card_number }}
カード名義人	（名）（姓）（名）（姓）の順でローマ字でご入力ください。カード名義人{{ errors.last_name \|\| errors.first_name }}
有効期限	／有効期限{{ errors.card_expiration_year \|\| errors.card_expiration_month }}
セキュリティコード	セキュリティコード{{ errors.cvc }}

お名前	{{ buyer.name }}
ふりがな	{{ buyer.name_furigana }}
性別	{{ getGender(buyer.gender) }}
生年月日	{{ getDateJp(buyer, 'birthday') }}
メールアドレス	{{ buyer.email }}
郵便番号	{{ buyer.postal }}
都道府県	{{ buyer.pref }}
市区町村番地等	{{ buyer.address }}
建物名等	{{ buyer.building_name }}
電話番号　自宅	{{ buyer.home_phone }}
電話番号　携帯	{{ buyer.mobile_phone }}
旅行書類送付先
備考欄	{{ buyer.document_destination_content }}
コネクティングルームを希望する	{{ connectingRoom ? '希望する' : '希望しない' }}

{{ getRoomNameFromKey(room.selected_ticket_key) }}
客室番号のご希望	{{ room.room_booking_text }}
夕食希望時間

{{ uIndex + 1 }}人目
お名前	{{ user.name }}
ふりがな	{{ user.name_furigana }}
My ASUKA CLUB会員番号	{{ user.membership_number }}
性別	{{ getGender(user.gender) }}
生年月日	{{ getDateJp(user, 'birthday') }}
国籍	{{ user.nationality }}
メールアドレス	{{ user.email }}
郵便番号	{{ user.postal }}
都道府県	{{ user.pref }}
市区町村番地等	{{ user.address }}
建物名等	{{ user.building_name }}
電話番号　自宅	{{ user.home_phone }}
電話番号　携帯	{{ user.mobile_phone }}
緊急時連絡先のお名前	{{ user.emergency_contact_name }}
緊急時連絡先のふりがな	{{ user.emergency_contact_name_furigana }}
緊急時連絡先の電話番号	{{ user.emergency_phone_number }}
緊急時連絡先の続柄	{{ user.emergency_contact_relation }}
割引券の有無	{{ textDiscountTicket(user.with_discount_ticket) }}
割引券の名称・詳細	{{ user.discount_info }}
パスポート記載名	{{ user.name_roman }}
パスポート番号	{{ user.passport_number }}
パスポート発行日	{{ getDateJp(user, 'passport_issue') }}
パスポート満了日	{{ getDateJp(user, 'passport_expiration') }}
マイレージ積算申請
マイレージお客様登録名	{{ user.mileage_customer_name }}
マイレージお客様番号	{{ user.mileage_customer_number }}
結婚記念日	{{ getDateJp(user, 'wedding_anniversary') }}
車いすのご利用
車いすのご利用について	{{ user.about_use_wheelchair }}
医療器具の持ち込み希望
医療器具のご利用について	{{ user.about_use_medical_equipment }}
備考	{{ user.remarks }}

取　　　消　　　日		取　消　料
旅行開始日の前日から起算してさかのぼって	21日前まで〜{{ dayFromBegin(21) }}	無料
	20日前から8日前まで {{ dayFromBegin(20) }}〜 {{ dayFromBegin(8) }}	旅行代金の 20% {{ cancelFee(20) }}
	7日前から2日前まで {{ dayFromBegin(7) }}〜 {{ dayFromBegin(2) }}	旅行代金の 30% {{ cancelFee(30) }}
旅行開始日の前日 {{ dayFromBegin(1) }}		旅行代金の 40% {{ cancelFee(40) }}
旅行開始前の当日（旅行開始後を除く） {{ dayFromBegin(0) }}（旅行開始前）		旅行代金の 50% {{ cancelFee(50) }}
旅行開始後又は無連絡不参加 {{ dayFromBegin(0) }}（旅行開始後）〜		旅行代金の 100% {{ cancelFee(100) }}

取　　　消　　　日		取　消　料
旅行開始日の前日から起算してさかのぼって	41日前まで〜{{ dayFromBegin(41) }}	無料
	40日前から31日前まで {{ dayFromBegin(40) }}〜 {{ dayFromBegin(31) }}	旅行代金の 10% {{ cancelFee(10) }}
	30日前から3日前まで {{ dayFromBegin(30) }}〜 {{ dayFromBegin(3) }}	旅行代金の 20% {{ cancelFee(20) }}
前々日、前日、当日（旅行開始後を除く） {{ dayFromBegin(2) }}〜 {{ dayFromBegin(0) }}（旅行開始前）		旅行代金の 50% {{ cancelFee(50) }}
旅行開始後又は無連絡不参加 {{ dayFromBegin(0) }}（旅行開始後）〜		旅行代金の 100% {{ cancelFee(100) }}

取　　　消　　　日		取　消　料
旅行開始日の前日から起算してさかのぼって
31日前まで〜{{ dayFromBegin(31) }}	無料
30日前から 3日前まで {{ dayFromBegin(30) }}〜 {{ dayFromBegin(3) }}	旅行代金の 20% {{ cancelFee(20) }}
前々日、前日、当日（旅行開始後を除く） {{ dayFromBegin(2) }}〜 {{ dayFromBegin(0) }}（旅行開始前）		旅行代金の 50% {{ cancelFee(50) }}
旅行開始後又は無連絡不参加 {{ dayFromBegin(0) }}（旅行開始後）〜		旅行代金の 100% {{ cancelFee(100) }}